在首尔生病受伤怎么办?119急诊流程、外国人看病费用与便利店买药(2026)
在韩国看病,最贵的往往不是病,而是走错了门。同样一场肠胃炎,在社区诊所5万到10万韩元,半夜去大医院急诊室变成20万到60万韩元。这篇按轻症、中症、重症三层分流:每层该去哪、花多少、带什么。
轻症(能走、能吃药)→ 药店;22:00后去深夜药店;01:00后去便利店
中症(发烧、扭伤、割伤、牙痛)→ 社区诊所门诊,工作日白天最便宜
重症(意识、呼吸、大出血、胸痛、麻痹)→ 立刻打119,救护车免费
拿不准就打119问——它同时是急救咨询窗口
一、先判断该去哪:3秒对照表
紧急时第一个决定是"叫救护车、打车去、还是去药店"。标准不是疼不疼,而是能不能自己走。
| 情况 | 去哪儿 | 为什么 |
|---|---|---|
| 意识丧失・抽搐・呼吸困难・严重出血・胸痛・单侧麻痹 | 立即拨119 | 救护车上就能开始急救 |
| 疑似骨折・较大裂伤・高烧伴剧烈腹痛・严重脱水 | 急诊室,打车去 | 能移动就打车更快,先定好去哪家 |
| 夜里发烧・腹泻・呕吐・疼但还能走 | 公共深夜药店(22:00–01:00) | 避开急诊室轻症自付90% |
| 未满18岁孩子夜间或节假日生病 | 月光儿童医院 | 门诊形式看儿科轻症,更便宜 |
| 凌晨1点后药店全关 | 便利店常备药 → 不行再去急诊 | 只有退烧止痛、感冒、消化、膏药四类 |
二、第一层:药店与便利店
韩国药店的标准营业时间是工作日9点到19点,周六到下午,周日和节假日基本全休——正好和游客最容易不舒服的时段错开。时间比病情更决定你去哪。
- 22:00前:普通药店(地铁站周边和繁华地段开到22点的不少)
- 22:00–01:00:公共深夜药店——政府补贴、有药师值班。首尔共39家,28家全年无休、11家按星期轮值
- 01:00以后:便利店安全常备药
查询用假日守护药店(pharm114.or.kr)或急救医疗门户E-Gen(e-gen.or.kr)。地图显示营业不代表当天一定开门,出发前先打电话。E-Gen的好处是开诊的医院和药店在同一页能查到。
便利店里到底有什么药
安全常备药制度允许24小时营业并登记为销售点的便利店无处方售药,公告指定13种,因两个品种2022年停产,实际流通11种。只有四类。
| 类别 | 韩文名(跟店员说这个) | 主要成分 |
|---|---|---|
| 退烧止痛 | 타이레놀정 500mg(泰诺片,8片) | 对乙酰氨基酚 500mg |
| 退烧止痛(儿童) | 어린이용타이레놀현탁액 / 어린이부루펜시럽 | 对乙酰氨基酚 / 布洛芬糖浆 |
| 感冒药 | 판콜에이내복액 / 판피린티정 | 含对乙酰氨基酚复方 |
| 消化药 | 베아제정・닥터베아제정 / 훼스탈플러스정・훼스탈골드정 | 复合消化酶 / 胰酶 |
| 膏药 | 제일쿨파프 / 신신파스 아렉스 | 水杨酸甲酯 |
成分通用:泰诺=对乙酰氨基酚,儿童布洛芬糖浆=布洛芬(同芬必得、美林),膏药=水杨酸甲酯(同撒隆巴斯)。
三条销售规则:每次限购1个包装;禁止向未满12岁儿童销售;药放在收银台旁的上锁柜里,找不到就问店员。另外:Olive Young和大创都不卖药。
便利店买不到的反而是旅行中最常需要的:止泻药、抗酸药、过敏药、外伤软膏、晕车药、成人布洛芬片、眼药水——只能去药店。四句话搞定沟通:타이레놀 주세요(泰诺)、감기약 주세요(感冒药)、소화제 주세요(消化药)、파스 주세요(膏药)。
三、第二层:门诊——费用与省钱三招
韩国医疗机构不分国籍都可以就诊,没参保的游客全额自付,但和欧美相比仍便宜得多。原理只有一条:韩国人在诊所门诊自付30%,未参保的外国人付同一诊疗的100%,即韩国人的三倍多。
| 情况 | 预估费用(无医保) | 说明 |
|---|---|---|
| 感冒、全身酸痛(诊所+药) | 3–10万韩元 | 不含检查输液时3–6万 |
| 食物中毒、肠炎(诊所+药) | 5–10万韩元 | 加输液则10–20万 |
| 简单骨折(诊察+X光+石膏) | 10–20万韩元 | 拐杖另购约2万 |
| 烫伤(诊所初诊+消毒敷料) | 2.5–5万韩元 | 每日复诊时每周20–30万 |
| 撕裂伤缝合(走医保诊疗) | 6–12万韩元 | 手臂2–3cm简单缝合,日间 |
| 急性牙痛紧急开髓 | 约11万韩元 | 初诊+全景X光,当天完成 |
| 脱落的牙冠重新粘固 | 3–10万韩元 | 弄丢了重做要50–80万 |
三招能实实在在省钱:
- 工作日白天去。平日18:00至次日9:00及公休日,基础诊疗费加收30%。加价按诊疗开始时间算,17:30前挂号比较稳。
- 轻症去夜间诊所,不去急诊室。急诊室另收急诊医疗管理费,被判非急症时全额自付。
- 签非医保同意书前,要求书面费用预估。医院有义务依《医疗法》第45条公示非医保价格。
带孩子的家庭多一个选项:月光儿童医院——未满18岁儿童夜间或节假日发烧、呕吐、腹泻,可按门诊看,比急诊室便宜快得多。首尔截至2026年5月有20家,但钟路、龙山、东大门、西大门、铜雀、冠岳等区没有。各院结束时间每天可能变动,去前先打电话。
四、第三层:119与急诊室
119救护车完全免费,急救运送属于消防公共服务。容易混淆的是印着医院标志的白色私人救护车,那是收费服务。
| 类型 | 起步价 | 超出部分 | 主要用途 |
|---|---|---|---|
| 119救护车(消防) | 免费 | 无 | 急救现场运送 |
| 私人普通救护车 | 3万韩元(10km内) | 每km加1,000韩元 | 转院、出院 |
| 私人特种救护车 | 7.5万韩元(10km内) | 每km加1,300韩元 | 配医疗设备与急救员 |
私人救护车在法定移送处置费之外另收设备使用费、等候费、陪同人员乘车费等,均属违规。车内必须贴价目表,记得核对并要收据。
不会韩语完全不影响报警。119支持三方翻译连线;119报警App在手机语言设为中文时会自动切换中文界面并发送GPS定位;无法说话时可直接发短信或视频通话。电话接通后按顺序说:①位置(道路名地址或地铁站出口编号)②有无意识、是否在呼吸、出血与疼痛部位 ③患者年龄性别与病史 ④别挂断,急救队到达前会电话指导你应急处理。
同时拨1330(韩国旅游发展局热线,中文24小时,海外+82-2-1330),必要时能帮你和119或医院三方翻译。
五、急诊费用:KTAS分级决定你付多少
挂号前护士会用KTAS(韩国急救患者分级工具)给你评1到5级,这个数字同时决定候诊顺序和费用。2024年9月13日起,被判为轻症的4至5级自付比例上调到90%。
| 分级 | 类型与示例 | 建议候诊 | 费用负担 |
|---|---|---|---|
| 1 | 复苏:心脏骤停、呼吸停止 | 立即 | 适用医保 |
| 2 | 紧急:疑似心梗、脑卒中 | 立即–15分钟 | 适用医保 |
| 3 | 急症:呼吸困难、剧烈腹痛 | 30分钟以内 | 适用医保 |
| 4 | 次急症:裂伤缝合、疑似骨折 | 1小时以内 | 自付90% |
| 5 | 非急症:感冒、轻微腹泻、消毒 | 2小时以内 | 自付90% |
4至5级的处境最尴尬:等得最久,花得还最多。以区域急诊医疗中心为例,轻症的平均自付金额从约13万升到约22万韩元,急诊管理费本身就约5.8万韩元。
2026年11月1日起区域急诊医疗中心由44家增至53家,首尔的Severance、峨山、梨大首尔三家将新纳入。
以上都是参保人的标准。没有韩国医保的外国游客全额自费:急诊室一次就诊约20至60万韩元,含CT或MRI可能超过60万。这也正是旅行保险的意义。
六、语言、证件与理赔文件
急诊室在任何医院都不保证有翻译。最稳的做法是选设有国际诊疗中心的大型医院,挂号、缴费和英文文件开具能在一个窗口完成:Severance医院(西大门区)、首尔峨山医院(松坡区)、三星首尔医院(江南区)、首尔大学医院(钟路区)、首尔圣母医院(瑞草区)、顺天乡大学首尔医院(龙山区,离梨泰院最近)。
出门前三分钟往包里放这几样:护照(没护照挂号就卡住)、可用的支付方式(急诊室一般先缴费再看诊)、正在服用的药(整盒带去最快)、保险信息与过敏病史备忘录。
离开时别急着走,当天在窗口把文件拿齐。旅行保险基本都是先付款、回国后理赔,只有刷卡小票很可能被拒赔:①医疗费收据 ②诊疗费明细表 ③诊断书(通常要英文版)④处方复印件 ⑤药店收据 ⑥药品包装。英文诊断书开立费用通常1至4万韩元。
常见问题
在韩国叫119救护车要钱吗?
119救护车完全免费。私人救护车才收费:普通10km内3万韩元起,特种7.5万韩元起。
轻症去韩国的急诊室要花多少钱?
KTAS 4至5级在区域或地区急诊医疗中心自付90%,平均约22万韩元。无医保的外国游客全额自费约20至60万韩元,含CT或MRI可超60万。
没有韩国医保,去社区诊所看病贵吗?
初诊约2至7万韩元,药费另计1至3万韩元,约为韩国人自付额的三倍多。平日18:00后及公休日加收30%,17:30前挂号更划算。
韩国便利店能买到什么药?
只有退烧止痛、感冒药、消化药、膏药四类共13种(实际流通11种)。止泻药、过敏药、外伤软膏、晕车药都得去药店。
晚上11点药店都关门了,去哪买药?
去公共深夜药店(22:00–01:00),首尔共39家,可在pharm114.or.kr或e-gen.or.kr查询,出发前先打电话确认。
不会韩语能打119吗,哪些医院能用中文沟通?
能。119支持三方翻译,报警App有中文界面并自动发送定位。同时拨1330(中文24小时)。就医尽量选设有国际诊疗中心的大医院。
行动不便时,轮椅当天可取
崴脚、骨折或长辈走不动,我们在弘大入口站3号出口提供轮椅与助行车租赁,当天即可取用。微信告诉我们日期和需求即可,通常几小时内回复。